Quando arrivai qui, potei solo sedermi nella mia camera... ed ogni giorno... ad ogni ora di ogni giorno... mi guardavo allo specchio, e dicevo a me stessa...
Kada sam došla ovde, sve što sam mogla je da sedim u mojoj sigurnoj sobi... po celi dan... svakog sata svaki dan... gledala sam sebe u to ogledalo... i govorila bih samoj sebi...
Quando facevo il postino, mi guardavo allo specchio ogni mattina, mi sistemavo la divisa, ci tenevo a essere impeccabile.
Dok sam imao svoju rutu, svako jutro sam gledao u ogledalo, da popravim uniformu, da izgledam kako treba.
Dico, prima mi guardavo allo specchio e pensavo: 'Ebbene, si'.
Prvo sam pogledala u ogledalo i pomislila: "Pa, jeste.
Ho pensato spesso a te in questi anni. Più o meno tutte le volte che mi guardavo allo specchio.
Èesto pomislim na tebe svih ovih godina... svaki put, kada se pogledam u ogledalo.
Mi guardavo allo specchio, e non mi riconoscevo neanche.
Ok. Pogledala bi se u zrcalo, i ne bih se prepoznala.
Ma... qualunque cosa facessi, non potevo fuggire. Perché, vedete, ogni volta che cucinavo un piatto o... mi guardavo allo specchio, lui era lì... che mi fissava.
Ali, šta god uradio, nisam mogao pobeæi, jer svaki put kada sam kuvao pogledao u ogledalo, on je uvek bio tu, buljio u mene.
Da piccola, mi guardavo allo specchio e vedevo il volto di una sconosciuta.
Kao dete, kad god sam se pogledala u ogledalo, videla sam stranca.
Di solito mi spogliavo e gli bloccavo la testa tra le mie cosce poi guardavo allo specchio e fingevo di essere
Pre sam se skidala gola i stezala mu glavu nogama i onda gledala se u ogledalo.
(Risate) Ero in bagno, mi guardavo allo specchio (Risate) piangevo, lacrime -- (Risate) sul mio viso.
(Смех) Стајао сам у купатилу, гледао у огледало, (Смех) плакао, а сузе... (Смех) су ми текле низ лице.
1.1988759040833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam došla ovde, sve što sam mogla je da sedim u mojoj sigurnoj sobi... po celi dan... svakog sata svaki dan... gledala sam sebe u to ogledalo... i govorila bih samoj sebi... 